Ediciones Universidad de Salamanca publica una obra inédita en castellano sobre la Guerra Civil

La Universidad de Salamanca publica por primera vez en castellano una nueva mirada de la Guerra Civil titulada ‘Los voluntarios del pueblo’. Escrita a modo de diario de campaña, el miliciano francés Pierre Bochot narra con un estilo muy personal las batallas que vivió enrolado en las filas republicanas entre noviembre de 1936 y junio de 1937.

Esta mirada panorámica de la Guerra Civil, hasta ahora solo disponible en francés, es el resultado del trabajo conjunto de un Grupo de Investigación Reconocido integrado por profesores de las facultades de Filología y Traducción y Documentación.

El libro forma parte de la colección ‘Armas y Letras’, dedicada a la difusión de obras testimoniales y literarias de la Guerra Civil española escritas por autores extranjeros. Se trata de la primera contribución francófona al catálogo y en su presentación participarán, además del director de la colección, Javier Sánchez; el director de Ediciones Universidad de Salamanca, Jacobo Sanz, y los responsables de la edición y la traducción del libro, Diego Serrano e Irene Rodríguez, profesores respectivamente de las facultades de Filología y Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca.